留学生活

【スタディサプリ ENGLISH Lv.7】【初めての留学経験】若い人は外国へいこう!

僕が始めて飛行機に乗った時、まだ関西空港は無く、チケットも手作業の部分が多くありました。 僕は16歳で渡米したのですが、そのときが飛行機の初体験で、今でもイマイチ良くわかっていないシステムなのに、少年だった僕は、一人きりで大阪空港から...
留学生活

【スタディサプリ ENGLISH Lv.4】アメリカ人の食事方法 【マナーとは『気持ち』なのです!】

食事の作法や動作というのは、日本人同士でも気になったりするものです。 そういったトコロに、その人のバックグランドだったり「育ち」なんてものが見え隠れするものなのです。 それは外国人であっても、そうだったりします。 もちろん、焼...
留学生活

【スタディサプリ ENGLISH Lv.4】【英語で『K』はドイツ風?東洋風?】アメリカゲーセン事情

今はそうでもありませんが、僕はむかしビデオゲームが大好きでした。 村人に話しかけて主人公を成長させていくというタイプのゲームは苦手で、どちらかと言うとキャラクターが飛び跳ねたりアクションをするゲームが好きでした。 特に格闘ゲーム...
留学生活

【スタディサプリ ENGLISH Lv.7】「外国の中華料理」と「色んな人種と理解を深める」という事

よく外国の刑事ドラマなどで、縦に長い入れ物にお箸をつっこんで、なにやら麺類を食べているシーンが出てきたりします。 入れ物の箱にはだいたい赤いドラゴンが描いてあり、中国っぽいフォントの英文字が並んでいます。 アメリカの中華というと...
英語の豆知識

【スタディサプリ ENGLISH Lv.6】【話し合いは大切!】性格の違いは、もしかして言語の違い?

欧州出身の妻とはほぼケンカにはなりません。 この記事を読んでくださっている皆様は「きっと彼の奥さんは仏様のような人格者なんだろうな~。」なんて、お感じになっておられるかもしれませんが・・・、 そんなことはありません。 怒る...
留学生活

【スタディサプリ ENGLISH Lv.5】アメリカの『スクールカースト』の現実と外国での友達作りのコツ

このブログをお読みの方の中には、これから外国へ行ってパートナーを探したり、友達作りをしようと考えている人もおられるかもしれません。 何も知らない土地で初めての人達に会い、そんな状況から友達を作るというのはなかなか勇気のいる事ではありま...
英語の豆知識

【スタディサプリ ENGLISH Lv.1】外国人の名前の『秘密』と英語の『キラキラネーム(DQNネーム)』

うちの子供たちはハーフですが、結構ちゃんととした『日本的』な名前をつけてあげています。 どうせミドルネームもつけるつもりでしたので、妻の母国ではそちらで呼べば良いわけでして、わざわざ『カタカナに聞こえる名前』をつける必要も無いと思った...
英語の豆知識

【スタディサプリ ENGLISH Lv.3】外国人は漢字で名前を書きたがる? 日本語は書くのが難しい!!!

妻の母国は夫婦別姓だそうです。 郵便ポストなんかは、夫と妻の両方の名前が書いてあるそうで、子供たちはお父さんの苗字を継ぎますが、選ぶことも出来るそうです。 妻が言うには「別に構わないケド、面倒でイヤ」なのだと。 いま日本で...
英語の豆知識

【スタディサプリ ENGLISH Lv.2】愛と摩擦? 外国人にとって難しい日本語とは?

日本人にとってLとRの違いが分からないという事は有名ですね。 日本人には「LOVE」(愛)と「RUB」(摩擦する)は同じにきこえるのです。 だから「Please love me.(私を愛してください)」と言ってるつもりが「Ple...
留学生活

【スタディサプリ ENGLISH Lv.1】外国の保険制度とアメリカの民間療法 【コーラはお薬?】

欧米のお薬というのは基本的に錠剤なのです。 妻は日本に来て、病院でもらった『粉薬』に最初のうちは苦労をしていたようです。 水に混ぜたり、ゼリーに混ぜたりと、色々試してみました。今では上手に飲めるようになってます。 多分ほん...