【スタディサプリ ENGLISH Lv.6】英語中級者必見!英語のリズムをしってるかい、ホホホイ、ホホホイ

英語学習方法

タイトルの元ネタになった「ギャグ」は、ずいぶん前のココリコ遠藤章造さんによるモノですので、もう知らない人も多いかもしれませんが・・・。

サンバをよく知っていた人たちからは「アレはサンバでは無い!」という苦情も多かったそうデス。ハイ。

英語中級者必見!英語のリズムをしってるかい、ホホホイ、ホホホイ

さて、我々日本人というのは、我々が思っている以上に、実は英語に接しています。

意味はわからなくとも、誰かが英語で話していると「アレは英語だ。」となんとなくわかったりするものなのです。

それは私たちは、知らず知らずのうちに、英語の「リズム」「サウンド」が、どんなモノなのかを覚えてしまっているからなのです。

たとえばコチラの動画


どちらが英語かは、意味はわからなくとも、なんとなくわかるコトでしょう。
(あと、アヴリルかわいい!)

特に、アメリカ人の話す英語は、我々にとっても親しみがあり、話し声を聞くだけで「あっ!アメリカ人だ!」なんてわかったりもするのです。

「デタラメ英語」のススメ

日本人の大半はそんな感じなので、私たちは、ワケのわからない「デタラメ英語」であれば、アメリカ人のモノマネなんて簡単にできます。(多分?)

よく、渡辺直美さんなんかやっているアレですネ。


(ちなみにこの動画の英語は、デタラメなどではなく、ちゃんとした英語です。)

その昔、あるインタビューで聞きましたが、あの小林克也さんも小さいときに、よくデタラメ英語でアメリカ人のモノマネをして遊んでいたそうですヨ!

さあ!皆さんも、恥ずかしがらずに、デタラメ英語でアメリカ人モノマネをやってみましょう!

オォ、イェース!

英語のリズムに合わせる

しかし、英会話中級者くらいになると、やっぱりデタラメ英語からは卒業しなければなりませんネ。

しっかりとした『英語』で話さなければなりません。

ただし!

今回は、先ほどのアメリカ人モノマネで身についた、英語の「リズム」に合わせて、英文を口に出してみましょう。

ホラ、全然アメリカ人っぽくなるでしょ?

もし、その「リズム」に合っていないというコトは、その英文が(外国人にとって)自然ではないというコトなのです。

そうです。『らしくない』英語なのです。

もちろん、いくら正しい英文でも、「リズム」に乗せて話したいわけですから、あまり短いと雰囲気が出ません。

たとえば、

This is a pen.(ディシィザペ~ン)

くらいではリズムにノってきませんそから、それなら、

This is a pen with an eraser on top of it.(ディシィザペ~ン ウィザン ネッレイサ~アンタッポベッ)

くらいの長さにして、先ほどの渡辺直美さんのビヨンセ口調で練習してみましょう。

最初に「ア~」とか「ウェル~」とか、ちょっと考えるマネをすると、もっとノッてきますヨ。

ジェスチャーもつけちゃえ!

文を長くするコトは、そんなに難しくはありません。(英語中級者ならね!)

だいたい英語というのは、簡単な文に、ソレを詳しく説明する言葉を後から後から、付け足していけば良いのです。

This is my brother.(ディシィズマッブロザ)

だけではなく、

This is my brother, I’ve been telling you about.(ディシィズマッブロザ アッビンテリンニュ~アバッ)

みたいに、経験を付け足すのも良いでしょう。

できれば、ジェスチャーもつけると、もっとアメリカンになりますね。

例えばまず、『やれやれだぜ』ポーズをして、手のひらを逆に下向きにし、ヒヨコポーズになったら首を斜めに向け、眉間にしわをよせ、口を尖らせ、さっきの「ディシィズマッブロザ アッビンテリンニュ~アバッ」を言ってみましょう。

最後に相手へのアイコンタクトで決めましょう!

「ア~」とか「ウェル~」とかも付けておくと、いいですね。

どうですか?

なんかアメリカンでしょ?

英語初心者にはちょっと難しい?


もちろん、この「リズムに乗せる」という方法は、初心者には少々難しいかもしれません。

まずは、自分の英語レベルを知っておくのも良いでしょうね。

こちらのTVCMでもおなじみ、スタディサプリの英語アプリで、サクっと自分の英語力を診断しましょう!

無料会員登録をしてから「レベルチェック」というボタンをクリック!

すると、画面がこのように変わります。

最高レベルの「レベル7」になれば、ヨシコ先生に出会えますよ!(って誰やねん。)

ちなみに、今回の「アメリカ人モノマネ英語練習法」は、このアプリの中では出て・・・

・・・きませんが(当たり前か。)、レベルで言うと、「レベル4」くらいは必要かもしれませんネ・・・。

さあ、スタディサプリで、レッツアメリカン!!

Buさんでした!

コメント